Юра Борисов сыграет Лавра: как на сцене Мариинского театра ищут язык будущего фильма

Редактор: Яна Фравн
Фотограф: Виктория Ушакова
21 октября на Новой сцене Мариинского театра прошла творческая лаборатория будущей экранизации романа Евгения Водолазкина «Лавр». Юра Борисов, который исполнит главную роль, сам автор книги и композитор Пётр Дранга объединились, чтобы исследовать мир произведения через актёрскую игру, музыку и сценическое пространство. БАЛАГАН побывал на читке и рассказывает, с чего начинается работа над фильмом
Обычно подготовка к фильму проходит за закрытыми дверями: актёры знакомятся со сценарием, режиссёр ищет подход к материалу, а композитор работает над будущим саундтреком. Создатели «Лавра» решили изменить привычный порядок и вынести этот процесс на сцену, позволив зрителям стать свидетелями рождения киновселенной ещё до начала съёмок.
От литературного героя к киногерою
Роман «Лавр» Евгения Водолазкина впервые вышел в 2012 году и стал одним из самых известных произведений современной русской литературы. В центре сюжета — Арсений, целитель, живущий на средневековой Руси. Его судьба складывается из любви и утраты, странствий и служения, а путь постепенно превращается в историю духовного преображения.
Главную роль в будущей экранизации исполнит Юра Борисов. Для актёра знакомство с Арсением началось задолго до съёмок — с попытки понять его внутренний мир и найти собственный способ существования внутри литературного текста.

“
Когда я впервые прочитал „Лавра“, сразу как будто попал внутрь этого персонажа и его бесконечного мира. Мне кажется, это герой, которого нужно открывать постепенно и не торопясь. И особенно мне интересно начать этот поиск до съёмок — через текст Евгения Германовича, через музыку и пространство. И, конечно, для меня абсолютно новый опыт в сопродюсировании.
Юра Борисов, актёр и сопродюсер проекта
Актёр также выступит сопродюсером проекта. По словам генерального продюсера Сергея Катышева, участие Борисова в создании фильма позволит ему выйти за пределы исполнительской задачи и включиться в работу над картиной на более раннем этапе.
Творческая лаборатория вместо обычной читки
Событие в Мариинском театре задумывалось не как традиционное чтение сценария перед публикой, а как экспериментальная площадка. Задача участников — исследовать характеры будущих героев, их интонации, а также искать музыкальный и визуальный язык фильма.
В лаборатории встретились три ключевые фигуры проекта: актёр Юра Борисов, автор романа Евгений Водолазкин и композитор Пётр Дранга. Вместе с ними в работе участвовали хор и оркестр Мариинского театра под управлением Дранги.
Важная особенность формата — возможность импровизации. Актёрская и музыкальная интерпретации могут меняться прямо во время представления, реагируя на пространство и эмоциональную атмосферу зала. Реакция зрителей также становится частью творческого опыта, который команда сможет использовать в дальнейшей работе над фильмом.

“
Весь «Лавр» для нас — большой творческий эксперимент, поэтому и идти к нему мы хотим нестандартным путем. Для фильма мы выбрали молодого талантливого российского режиссера, которому близок этот подход. Мне как продюсеру особенно важно увидеть, как Юра Борисов будет соединяться со своим героем. Также я предложил Юре стать сопродюсером всего проекта
Сергей Катышев, генеральный продюсер проекта, руководитель и основатель компании «КИНОТВ»
Музыка, которая становится частью истории
Особое место в лаборатории заняла музыка. Пётр Дранга специально для проекта создаёт партитуру, в которой звучания, ассоциирующиеся со Средневековьем, соединяются с современными тембрами и этническими инструментами.

“
If you look at space companies, they've failed either because they've had a technical solution where success was not a possible outcome, they were unable to attract a critical mass of talent, or they just ran out of money. The finish line is usually a lot further away than you think.
Elon Musk, CEO of SpaceX
Музыкальную композицию дополняют видеоматериалы, призванные сформировать эмоциональную основу будущего фильма. Вместе звук и изображение помогают участникам лаборатории нащупать визуальный мир картины ещё до того, как он обретёт окончательную форму на съёмочной площадке.
Не пересказать роман, а увидеть его по-новому
Для Евгения Водолазкина экспериментальная работа с собственным произведением — возможность наблюдать, как литературный текст меняется при переходе в другое художественное пространство.
Писатель не ожидает, что театр, музыка или кино будут буквально воспроизводить роман. Напротив, самостоятельная интерпретация позволяет открыть в произведении новые смыслы, которые не обязательно заметны при чтении.
«Хорошая интерпретация не повторяет произведение, а скорее позволяет увидеть его со стороны», — отмечает автор «Лавра».
При этом создатели фильма намерены сохранить предельную точность по отношению к первоисточнику. По словам Сергея Катышева, сценарий будет строиться на строках романа Водолазкина. Команде предстоит найти баланс между кинематографической выразительностью и литературной глубиной, не перегружая картину лишними словами.
Именно здесь возникает одна из главных интриг будущей экранизации: как превратить сложный, многослойный роман в киноязык, сохранив его философскую основу? Лаборатория не даёт окончательного ответа, но позволяет начать поиск до того, как съёмки закрепят выбранные решения.

Материал отражает личную позицию автора. Редакция оставляет за собой право не разделять отдельные оценки и выводы.